纳兰性德长相思 纳兰性德的《长相思》原文是怎样的？

纳兰性德的《长相思》全文是什么意思？

【译文】：一路上爬山涉水，向榆关那边行进。夜深宿营，只见无数行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更，风雪声吵得小编乡心碎乱，乡梦难圆，家乡没有这种声音。 【全文】 长相思·山一程 山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。

一、全文 长相思·山一程 （清）纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行。夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成。故园无此声。 二、注释 ①程：道程，路程。山一程、水一程，即山长水远也。 ②榆关：即山海关，古名榆关，明代改今名。

纳兰性德的长相思的中心思想要奇迹课堂的最好，小编不太清楚，好像是：[长相思]描写诗人，在北方的风表达了作者强烈的羁旅怀乡之情。

《长相思》 纳兰性德 译文【要一句一句解释的那种】

诗意解释; 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯： 将士们跋山涉水，向榆关那边进攻。夜里每个帐篷都点起了灯风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声:入夜，又是刮风又是下雪；将士们从睡梦中醒来，不禁思念起故乡，再也睡不着了。

纳兰性德的《长相思》原文是怎样的？

《长相思·山一程》——清代：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 【译文】跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 【按】这是一首描写边塞军旅途中思乡寄情的佳作。 天涯羁旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢。

纳兰性德的《长相思》写作背景是什么？

康熙二十一年（1682年）二月十五日，康熙帝因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念，于是写下了这首词。

只要写作背景，不要长相思之意，不懂者勿入。

【原文】 长相思 [清]纳兰性德 山一程①，水一程， 身向榆关②那畔③行， 夜深千帐④灯。 风一更⑤，雪一更， 聒⑥碎乡心梦不成， 故园⑦无此声⑧。 【注释】： ①程：道程，路程。山一程、水一程，即山长水远也。 ②榆关：即山海关，古名榆关。

写一封作者对家乡和亲人的思念的一封信

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。 风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。 译文 跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。 帐篷外风声不断，雪花不住。