“力拔山兮气盖世、时不时兮骓不逝”什么意思? 力拔山兮气盖世时不利兮骓不逝。是什么意思啊
力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。是什么意思啊
以前看过林汉达先生所著《西汉故事》,里边有他翻译的《垓下歌》,觉得不错。但那书找不到了,便凭着印象打字如下: 力气拔得起一座山, 气概压倒了天下的英雄好汉。 如今时局不利, 连乌骓马也违逆小编的意愿。
力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝 是什么意思?
这首诗的意思是力量可以拔起大山,豪气世上无人能比,但时局对小编不利啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊,小编该怎么办?虞姬啊。虞姬啊。小编又该把你怎么办? 《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗。
“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”是什么意思?
“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”释义:力气之大可以撼动山河,气宇非凡举世无双;世事不利啊,宝马骓也不再奔跑。 “力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”出自项羽的《垓下歌》,西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗,是足以惊神泣鬼的一首壮歌。
“力拔山兮气盖世”的原诗及翻译
翻译:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。 出处:《垓下歌》两汉 项羽 原文: 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何。虞兮虞兮奈若何。 译文:力量可以拔起大山,豪气世上无人可比。可是这时代对小编不利。
“力拔山兮气盖世 时不利兮骓不逝”这句话的意思是:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对小编不利啊,乌骓马跑不起来了。 出自:垓下歌 作者:项羽 力拔山兮气盖世。 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何。 虞兮虞兮奈若何。
“力拔山兮气盖世,时不利兮睢不逝,虞姬虞姬奈若何这首诗是西楚霸王项羽的《垓下歌》。 原文: 《垓下歌》 项羽 力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何。 开始认真的去写诗,用心的去审视每个文字,正因那里都是你的影子
释义:力量可拔山啊气概可盖世,可时运不济宝马也再难奔驰;宝马不奔驰有什么办法?虞姬呀虞姬小编该如何安排离开小编就别安慰小编要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
“大风起兮云飞扬,力拔山兮气盖世”是什么意思?
意思是:大风劲吹啊浮云飞扬。 出自西汉皇帝刘邦创作的一首诗歌《大风歌》。 全诗如下: 大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡, 安得猛士兮守四方。 译文如下: 大风劲吹啊浮云飞扬, 小编统一了天下啊衣锦还乡。
“力拔山兮气盖世 ,时不利兮追不逝”的意思是什么?
“力拔山兮气盖世 ,时不利兮追不逝”的意思是:力量可以拔起大山,豪气世上无人可比。可是这时代对小编不利,小编的乌骓马再也跑不起来了。 这句话出自项羽《垓下歌》 原文: 力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何。
"力拔山兮气盖世"这句话是出自哪里的?
"力拔山兮气盖世"这句话出自项羽《垓下歌》。 意思是:力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。 兮:文言助词,相当于现代的“氨或“呀”。 《垓下歌》原文如下: 力拔山兮气盖世。 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何。 虞兮虞兮奈若何。
“力拔山兮气盖世、时不时兮骓不逝”什么意思?
《史记项羽本纪》力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何。 力拔山河气盖世, 时不利兮骓不逝. 骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何西楚霸王项羽临死前的悲歌 译文: 力量能搬动大山啊。气势可超压当世,时势对小编不利啊。