念奴娇赤壁怀古 原文译文赏析 念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译

念奴娇、赤壁怀古的全文及全文翻译

原文如下： 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。

译文 大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。 那旧营垒的西边，人们说那就是三国周瑜鏖战的赤壁。 陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。 雄壮的江山奇丽画，一时间涌现出多少英雄豪杰。

苏轼的念奴娇 赤壁怀古赏析

要全文翻译，写作背景，和赏析没有人跟你道别了，没有人和你说晚安了，没有人拉着你去吃晚饭，也没有人指着你的鼻子骂你傻逼，可你饿了还是知道去买烤串吃，要多放点辣椒才够味儿，要是困了的话，闭上眼睛就能够睡到天亮，心情不好的时候就使劲儿地难过，然后在不经意间你发现原来你不需要那么多朋友，你自己可以过得很好的。

念奴娇·赤壁怀古 · 苏东坡 大江东去，浪淘劲千古风流人物。 故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。 乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。 江山如画，一时多少豪杰。 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。

苏轼《念奴娇 赤壁怀古》全文及解释

小编最近好喜欢《念奴娇 赤壁怀古》和《水调歌头》之类的词,可是就是不懂念奴娇·赤壁怀古 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。 乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。 江山如画，一时多少豪杰。 遥想公谨当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。

念奴娇•赤壁怀古 【内容】 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。 乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。 江山如画，一时多少豪杰. 遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。 羽扇纶巾，谈笑间、樯橹灰飞烟灭。

《念奴娇．赤壁怀古》的翻译

翻译 大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。

念奴娇赤壁怀古苏轼赏析700

【作品介绍】 《念奴娇·赤壁怀古》的作者是苏轼，被选入《全宋词》。这首词是苏轼的代表作。虽然结尾流露了消极情绪，但从全词看，气魄宏伟，视野阔大，对壮丽河山的赞美，和对历史英雄人物的歌颂及怀念，构成了豪放的基调。

①又名《百字令》。双调，一百字，仄韵，多用入声。 ②周瑜破曹操的赤壁 在今湖北浦圻县，苏轼所游为黄州赤壁，一名赤鼻矶。 ③千堆雪：流花千叠。“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”又作“乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪”。

原文翻译裳析 虞美人① 春花秋月何时了，② 往事知多少。 小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹在，③ 只是朱颜改。④ 问君能有几多愁，⑤ 恰是一江春水向东流。 【注释】 ①此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。