过故人庄翻译

《过故人庄》原文及翻译是什么？真的道路与其说是用来供人行走的,不如说是用来绊人的。

《过故人庄》 作者：孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。 待到重阳日，还来就菊花。 【注解】： 时间是种极好的东西，原谅了不可原谅的，过去了曾经过不去的，也许我偶尔想回到之前的时光，但我知道，人始终要学会向前看。

就：赴。这里指欣赏的意思。

过故人庄的详细翻译200字当你知道了许多真实虚假的东西，就没有那么多酸情了。你越来越沉默，越来越不想说。

译文：老友备好了黄米饭和烧鸡，邀我做客到他朴实的田家。村子外边是一圈绿树环抱，郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃，把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天，再一次来品尝菊花酒好啦。

（1）过：拜访，探访，看望。故人庄，老朋友的田庄。 （2）具：准备，置办。 （3）鸡黍：指烧鸡和黄米饭。黍（shǔ）：黄米饭。 （4）邀：邀请。 （5）至：到。 （6）合：环绕。 （7）郭：指城外修筑的一种外墙，泛指城外。这里指村庄的四周。

这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光，写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。

老朋友备下老土鸡和米酒，盛情邀请我到他家做客。 朋友的家就在田园里，风景无比优美。青翠的绿树围绕着村庄的四周，青黛色连绵起伏的群山静静地横卧在村庄之外，好一派山水风光，世外桃源呀。 在等待上酒菜之前，老友打开窗户。