李白《南陵别儿童入京》翻译

李白《南陵别儿童入京》翻译

找一下这首诗的翻译。？分享 别把什么写作背景那个粘过来 就要①这是天宝元年(742)，李白受诏入京离开南陵时所作。南陵：在今安徽剩②儿女：指平阳与伯禽。③此句意为：酒酣起舞，剑光闪闪，与落日争辉。④游说（shuì）：以言语劝说人，这里指向统治者陈说政治、军事等主张，以期喜欢，分享得富贵。万乘：指皇帝。

李白素有远大的抱负，他立志要“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”，但在很长时间里都没有得到实现的机会。 公元742年（天宝元年），李白已四十二岁，此时他得到唐玄宗召他入京的诏书。

《南陵别儿童入京》是唐代伟大诗人李白创作的歌行体作品。此诗用直陈其事的赋体，又兼采比兴，夹叙夹议，正面描写与侧面烘托相结合，在豪放跌宕的笔调中，洋溢着诗人积极奔放的生活热情和慷慨激越的进取精神。

此诗一开始就描绘出一派丰收的景象：“白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。”这不仅点明了从山中归家的时间是秋熟季节，而且，白酒新熟，黄鸡啄黍，显示出一种欢快的气氛，衬托出诗人兴高采烈的情绪，为下面的描写作了铺垫。

李白素有远大的抱负，他立志要“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”（《代寿山答孟少府移文书》），但在很长时间里都没有得到实现的机会。天宝元年（742年），李白已四十二岁，此时他得到唐玄宗召他入京的诏书。

请你往下看（可能有些多哈，包含诗的每句意思等） 李白素有远大的抱负，他立志要当大官，但在很长时间里都没有得到实现的机会。天宝元年（742），李白已四十二岁，得到唐玄宗召他入京的诏书，异常兴奋。他满以为实现自己政治理想的时机到了。

李白的《南陵别儿童入京》中，“仰天大笑出门去，我唐代诗人李白的《南陵别儿童入京》创作背景是：公元742年（天宝元年），李白已四十二岁，此时他得到唐玄宗召他入京的诏书。他异常兴奋，满以为实现政治理想的时机到了，立刻回到南陵家中，与儿女告别，并写下了这首激情洋溢的七言古诗。

南陵...别儿童...入京 此诗是李白42岁蒙唐玄宗召他入京，告别家人所做 白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道。会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。

《南陵别儿童入京》这首诗体现了李白的什么人生态度？像云一样飘过你头顶，不留下任何痕迹，不寻找，不纠结

《南陵别儿童入京》是唐代伟大诗人李白创作的歌行体作品。 李白素有远大的抱负，他立志要“申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一”（《代寿山答孟少府移文书》），但在很长时间里都没有得到实现的机会。